999 EB-E6610 manuály

999 EB-E6610 Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: 999 | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Gentile cliente

2

Istruzioni di sicurezza

6

Eliminazione

7

Il forno

8

Dotazione

9

Messa in funzione

10

Impostazione della

11

Prima pulizia

11

Riscaldare il forno per

11

Avvertenze generali

12

Indicazione sul display

13

Funzioni del forno

14

Accensione e

15

Spegnimento del forno

16

Modifica della funzione del

16

Funzioni di cottura a

17

Cottura a vapore intervallata

18

Programmi di cottura

19

Sonda per carne

20

Funzioni dell’orologio

21

Durata e Fine

25

Modifica dell’ora

25

Sicurezza dei bambini

26

Protezione dei

27

Cottura a vapore

28

Aria calda

29

Grado pizza

29

Grigliare

30

Corpi riscaldanti

31

Essiccare

31

Cottura a basse−

32

Sterilizzare

33

Pulizia e cura

35

Sistema per la genera−

38

Pannello di comando e spor−

39

Quando qualcosa non funziona

41

Montaggio

42

Allacciamento elettrico

42

/ Linea di alimentazione

42

Dati tecnici

43

Tabella di

44

Cottura ad inter−

45

Aria calda e cot−

45

Cottura pizza

49

Turbo grill

49

Tabella di steri−

50

Tabella di essic−

50

Funzioni e ricette

51

7. Pollo arrosto

53

(per 4 persone)

53

8. Arrosto di vitello

53

(per 4−6 persone)

53

9. Arrosto di maiale

54

10. Crostata di formaggio

54

11. Crostata di mele

55

13. Pane di campagna

56

(2 pezzi da 620 g)

56

Garanzia

59

315 6774 12 / 10.03

60

999 EB-E6610 Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: 999 | Kategorie: ne | Velikost: 0.89 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Sehr geehrte Kundin

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheitshinweise

6

Entsorgung

7

Der Einbaubackofen

8

Ausstattung

9

Vor dem ersten Benutzen

10

Helligkeit der Anzeigen

11

Erstreinigung

11

Erstes Aufheizen

11

Allgemeine Hinweise

12

Das Anzeigefeld

13

Backofen−Funktionen

14

Backofen

15

Backofen−Funktion ändern

16

Backofen ausschalten

16

Gar−Funktionen

17

Intervallgaren

18

Back−/Bratpr ogramme

19

Fleischsonde

20

Uhr−Funktionen

21

Kurzzeit

22

Dauer und Ende

25

Tageszeit ändern

25

Kindersicherung

26

Tastenverriegelung

27

Dampfgaren

28

Heissluft

29

Pizzastufe

29

Grillieren

30

Ober− / Unterhitze

31

Niedertemperatur−

32

Sterilisieren

33

Backen und Dampfgaren

34

Reinigung und Pflege

35

Dampferzeugungs−

37

Bedienblende und

38

Backofentür

38

Glühlampe

39

Wenn etwas nicht funktioniert

40

Installationsanleitung

41

Technische Daten

42

Dampfgar−

43

Heissluft und

44

Dampfgaren in

44

Turbo−Grillier en

48

Grilliertabelle

48

Sterilisier−

49

Dörrtabelle

49

Programmierte Rezepte

50

4. Regenerieren von Speisen

51

(für 4−6 Personen)

51

5. Kartoffelgratin

51

(für 4−6 Personen)

51

7. Poulet gebraten

52

(für 4 Personen)

52

8. Kalbsbraten

52

9. Schweinebraten

53

10. Käsewähe

53

11. Apfelwähe

54

12. Butterzopf (2 Stk)

54

Eisinger Kundendienst

59

315 6774 10 / 10.03

60

999 EB-E6610 Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: 999 | Kategorie: ne | Velikost: 0.90 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Chère cliente, cher client

2

Table des matières

3

Règles de sécurité

6

Elimination

7

La cuisinière encastrée

8

Equipement

9

Accessoires du four

9

Avant la première utilisation

10

Réglage de la lumino−

11

Nettoyage initial

11

Premier chauffage

11

Remarques générales

12

Le champ d’affichage

13

Les fonctions du four

14

Allumer le four en

15

Modifier la fonction four

16

Mettre à l’arrêt le four

16

Fonctions cuisson à la

17

Programmes

19

Sonde à viande

20

Fonctions de l’horloge

21

Minuteur

22

Durée et Fin

25

Modifier l’heure du jour

25

Sécurité enfants du

26

Verrouillage des

27

Cuisson à la vapeur

28

Air chaud et cuisson

29

Cuisson en alternance

29

Air chaud

30

Gamme pour pizza

30

Grillades

31

Chauffage supérieur

32

Cuisson à basse−

34

Stérilisation

35

Informations générales sur le

36

Préchauffage

37

Nettoyage et entretien

38

Tiroir de plaque à pâtisserie

40

Système de génération

41

Panneau synoptique et

42

Conseil pratiques utiles

44

Instructions d’installation

45

Caractéristiques techniques

46

Tableau de

47

Mode pizza

52

Turbo−gril

52

Grillage

52

Table de

53

Fonctions pro−

54

7. Poulet rôti

56

(pour 4 personnes)

56

8. Rôtis de veau

56

(pour 4−6 personnes)

56

9. Rôti de porc

57

10. Gâteau au fromage

57

11. Tarteaux pommes

58

12. Tresse au beurre (2 pces)

58

13. Pain paysan

59

(2 pces à 620 g)

59

Service après−vente Eisinger

63

315 6774 11 / 10.03

64

Další produkty a příručky pro ne 999

Modely	Typ Dokumentu
EB-E 6610	Uživatelský manuál 999 EB-E 6610 Benutzerhandbuch, 64 stránky
BCH215	Uživatelský manuál 999 BCH215 Manuel utilisateur, 4 stránky
CBN31SI	Uživatelský manuál 999 CBN31SI Manuel utilisateur, 12 stránky
ECC37.1 ESSENTIAL	Uživatelský manuál 999 ECC37.1 ESSENTIAL Manuel utilisateur, 12 stránky
BCH215	Uživatelský manuál 999 BCH215 Manual do usuário [pl] [sk] [sk] , 4 stránky
CBN32SI	Uživatelský manuál Domeos CBN22SI Manuel utilisateur [el] [nl] , 12 stránky
SLO110	Uživatelský manuál Schaub Lorenz SLO102 Εγχειρίδιο χρήστη, 12 stránky
BCH215	Uživatelský manuál 999 BCH215 Εγχειρίδιο χρήστη [sk] , 4 stránky
CB21SI	Uživatelský manuál 999 CB31SI Manuel utilisateur, 12 stránky
ZLKI261	Uživatelský manuál 999 ZLKI261 Benutzerhandbuch, 20 stránky
BCH215	Uživatelský manuál 999 BCH215 Manuale utente [pl] , 4 stránky
SLO220	Uživatelský manuál 999 SLO220 Εγχειρίδιο χρήστη [da] , 12 stránky
EKSV325.2RE	Uživatelský manuál 999 EKSV325.2RE Manuale utente, 17 stránky
EB-E 6310	Uživatelský manuál 999 EB-E 6310 Manuel utilisateur, 40 stránky
EB-E6310	Uživatelský manuál 999 EB-E6310 Manuel utilisateur, 36 stránky
KF-E 7323	Uživatelský manuál 999 KF-E 7323 Manuale utente, 32 stránky
KF-E7323	Uživatelský manuál 999 KF-E7323 Manuale utente, 28 stránky
EB-E6310	Uživatelský manuál 999 EB-E6310 Manuale utente, 36 stránky
EB-E 6310	Uživatelský manuál 999 EB-E 6310 Manuale utente, 40 stránky
KF-E 7323	Uživatelský manuál 999 KF-E 7323 Manuel utilisateur, 32 stránky

999 zařízení